This is a translation provided for convenience. In the event of any discrepancy, the Romanian version of this document prevails.
1. Introduction
CSElite Growth ("we", "our") respects the privacy of visitors to cselitegrowth.eu. This policy explains what personal data we collect, how we use it and what rights you have in relation to it, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR — EU Regulation 2016/679).
2. Data controller
The controller of your personal data is CSElite Growth LLC, registered in Delaware, USA.
Email: Casianstanciu@cselitegrowth.eu
Phone: +40 758 593 338
3. What data we collect
We collect the following categories of personal data:
- Contact data — name, email, phone and business name, provided voluntarily through the contact form.
- Usage data — anonymised IP address, browser type, pages visited, visit duration — collected through Google Analytics 4 (only with your consent).
- Cookies — full details in our Cookie Policy.
4. Purpose of processing
We use your data to:
- Reply to messages sent through the contact form.
- Analyse site traffic and improve the user experience (Google Analytics 4, with anonymised data).
- Comply with applicable legal obligations.
5. Legal basis
- Consent (Art. 6(1)(a) GDPR) — for Google Analytics analytics cookies.
- Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) — for replying to contact enquiries and the normal operation of the site.
6. Sharing of data
We do not sell or share your personal data with third parties, except:
- Google Analytics — anonymised usage data, processed by Google LLC under its own privacy policies.
- Netlify — our hosting provider, which processes contact form data.
7. Retention period
Contact form data is kept for a maximum of 12 months from receipt. Analytics data in Google Analytics is kept according to Google’s default settings (14 months), after which it is deleted automatically.
8. Your rights
Under the GDPR you have the following rights:
- Right of access — you may request a copy of your personal data.
- Right to rectification — you may ask for inaccurate data to be corrected.
- Right to erasure — you may request the deletion of your data.
- Right to restriction of processing — you may limit how we use your data.
- Right to portability — you may receive your data in a structured format.
- Right to object — you may refuse processing in certain situations.
- Right to withdraw consent — you may withdraw consent for cookies at any time through .
To exercise any right, contact us at Casianstanciu@cselitegrowth.eu. We will respond within 30 days at most.
9. Data security
Our site uses an encrypted HTTPS connection, security headers (CSP, HSTS) and appropriate technical measures to protect your data against unauthorised access, loss or alteration.
10. International transfers
Analytics data may be processed by Google LLC in the USA, under the standard contractual clauses approved by the European Commission. We make no other international transfers of data.
11. Complaints
If you believe your data is not being processed properly, you have the right to lodge a complaint with the Romanian National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP) — www.dataprotection.ro.
12. Changes
We reserve the right to update this policy. Any change will be published on this page along with the date it was last updated.